Главная - В помощь экспортеру - Требования к презентационным материалам

Требования к презентационным материалам

Для работы по поиску иностранного контрагента для российской компании Центр может запрашивать у экспортера презентационные материалы его компании (презентацию компании). Эти материалы Центр может направлять для проработки партнерам в Торговых представительствах, экспортных агентствах, иностранным покупателям и другим компаниям.

Цель презентации – привлечь интерес потенциального покупателя к продукции или услугам компании, предоставить информацию в максимально удобном и читабельном виде, подчеркнув достоинства и конкурентные преимущества.

Презентация компании - это документ, созданный в программе Power Point (или на другом соответствующем программном обеспечении), и сохраненный в формате .pdf, так чтобы его можно было пересылать по почте или распечатывать (размером не более 10 Мегабайт).

Рекомендации по содержанию слайдов:

Титульный лист.
О компании, описание производства, география деятельности (полное фирменное наименование предприятия, краткая история создания и развития (текст с фотографиями офиса, производства, сотрудников).
Конкурентные преимущества работы с российской компанией, ключевые особенности продукции, выгода для потенциального покупателя. Сравнительная таблица с Вашей компании с другими производителями (по возможности).
Информация о продукции/услугах: качественные фото, характеристики, описание услуг (уникальные технологии, ноу-хау). Данный блок включает в себя несколько слайдов: основные товарные группы, ключевые преимущества по сравнению с конкурентами, ценовая политика компании, "хиты продаж" (текст с фотографиями, описания).
Гарантия, сервис, доступность компании для решения оперативных задач, филиальная сеть.
Ключевые партнеры, самые крупные реализованные проекты (при наличии международных компаний и проектов - обязательно указать!).
Достижения, награды, сертификаты (международные), патенты, упоминания в СМИ и другая информация, подтверждающая деловую репутацию экспортера.
Контактные данные, ссылка на сайт (желательно указать адрес версии сайта на иностранном языке). Укажите телефон сотрудника, владеющего иностранным языком, ИНН предприятия, почтовый адрес, адрес местонахождения предприятия, e-mail. Можно снабдить этот слайд картой или фотографией клиентского менеджера.

Презентация должна быть подготовлена на иностранном языке целевой страны или на английском языке. В случае отсутствия текста на иностранном языке, услуга по переводу и подготовке презентационных материалов может быть получена в Центре поддержки экспорта.

Рекомендации по языку презентационных материалов и коммерческого предложения

Австрийская Республика	Английский, немецкий
Королевство Бельгия, Люксембург	Английский, французский
Республика Болгария	Английский, болгарский
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии	Английский
Венгрия	Английский, венгерский
Федеративная Республика Германия	Английский, немецкий
Королевство Дания	Английский, датский
Королевство Испания	Английский, испанский
Итальянская Республика	Английский, итальянский
Канада	Английский, французский
Литовская Республика	Английский
Королевство Нидерландов	Английский
Королевство Норвегия	Английский
Республика Польша	Английский, польский
Республика Сербия	Английский, сербский
Словацкая Республика	Английский, словацкий
Соединенные Штаты Америки	Английский
Финляндская Республика	Английский, финский
Французская Республика	Французский
Чешская Республика	Английский, чешский
Швейцарская Конфедерация	Английский, французский, немецкий
Королевство Швеция	Английский, шведский
Австралийский Союз	Английский
Алжирская Народная Демократическая Республика	Английский, французский
Аргентинская Республика	Английский, испанский
Федеративная Республика Бразилия	Английский, португальский
Социалистическая Республика Вьетнам	Английский, вьетнамский
Арабская Республика Египет	Английский, арабский
Республика Индия	Английский
Республика Индонезия	Английский
Исламская Республика Иран	Английский
Китайская Народная Республика	Китайский
Республика Корея	Английский, корейский
Республика Куба	Английский, испанский
Федерация Малайзия	Английский
Королевство Марокко	Английский, французский
Республика Никарагуа	Английский, испанский
Исламская Республика Пакистан	Английский
Королевство Таиланд	Английский
Турецкая Республика	Английский
Южно-Африканская Республика	Английский
Япония	Английский, японский
Республика Армения	Русский
Азербайджанская Республика	Русский
Республика Абхазия	Русский
Республика Белоруссия	Русский
Республика Казахстан	Русский
Киргизская Республика	Русский
Республика Молдова	Русский
Республика Таджикистан	Русский
Туркменистан	Русский
Республика Узбекистан	Русский
Украина	Русский
другие	Английский